三分彩五码欢迎您的到來!

中國楹聯論壇

 找回密碼
 中文注冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
總共2314條微博

動態微博

查看: 126529|回復: 1205
打印 上一主題 下一主題

《對聯話》學習筆記(輕雪續記)

  [復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2008-1-14 18:41:00 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |!read_mode!

《對聯話》雖算不得深奧,但讀時仍感吃力,得花香之提醒,遂建此筆記本,以作記錄、交流之用。因個人之淺陋,謝絕轉載。

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏7 支持支持3 反對反對 微信分享
推薦
發表于 2008-1-14 18:48:00 | 只看該作者
沙發,老雨做了件好事,《對聯話》俺讀著也費了好多神,半天也讀不過一頁去,這回借光,千萬不要半途而廢啊,嘿嘿:)
回復

使用道具 舉報

推薦
 樓主| 發表于 2008-1-14 19:12:00 | 只看該作者

卷一 題署          1
  金山之勝,在俯臨揚子江,從水次送睇樓觀,皆作飛動之勢。山有明月亭,伊墨卿知府秉綬署聯云:“月明如晝;江流有聲?!庇贸烧Z雄桀驚人。山又有皇帝行宮,或署聯云:“江澄萬頃凈如練;峰峙一拳高入云?!币曇磷鬏^遜,然不害為秀語也。又,潘偉如題江天一覽亭聯云:“天鏡照晴空,李白乍來又坡老;石鐘留勝跡,小姑依舊對彭郎?!闭Z亦新穎。又,江湘嵐峰青題揚州二十四橋聯云:“勝地據淮南,看云影當空,與水平分秋一色;扁舟過橋下,聞簫聲何處,有人吹到月三更?!倍际菍こW置?,一經名手烹調,便若清脆可口。又,陶潭題安慶大觀亭聯云:“倚檻蒼茫千古事;過江多少六朝山?!毙圬V唤^六合。又,武進胡君復鳳陽譙樓聯云:“王孫不歸,芳草何曾歇;城郭猶是,白云無盡時?!钡豕挪徽f破,更若俯仰無端。

水次:1.水邊。2.指船只泊岸之處,碼頭。
睇:音弟,斜著眼看。送睇,猶言放眼。
觀:音慣,道教的廟宇。
雄桀:雄杰。
檻jiàn
⒈獸檻:圍攔獸類的柵欄,圈籠.~車:指古代押送犯人的囚車。
⒉欄桿,欄板。
檻 kǎn   門限,門下的橫擋:門~(也寫作"門坎")。
俯仰 : 〈書〉①低頭和抬頭:~之間。②指一舉一動:~由人。
俯仰,有“俯仰天地,憑吊往昔”之意。
無端
1.沒有起點;沒有終點。
2.沒有界線;沒有頭緒。
3.謂無由產生。
4.引申指無因由,無緣無故。
5.指莫須有的罪名。
6.謂無故肆虐為害。
7.無心;無意。
8.無奈。表示事與愿違,或沒有辦法。
9.猶無知。
從水次送睇樓觀: 俞岳衡校注本為“遠睇”

[此貼子已經被作者于2008-2-15 12:09:52編輯過]

點評

當下·人們缺的就是這種嚴謹的治學態度!問好版主!您辛苦啦!繼續努力!漫士頓首再拜!  發表于 2012-5-20 12:19
回復

使用道具 舉報

推薦
 樓主| 發表于 2008-1-14 21:10:00 | 只看該作者

卷一  4
漁浦書院在縣西八都漁浦,田東谿有—長聯,熔鑄其地山川人物,一縱一橫,語氣極輪囷,聯錄如下:“峒蠻訌漢,土酋嘯明,中更李唐趙宋,上下古今二千年,禽狝草薙,汔無寧時,日月曾幾何,弦歌詩書,蓋四海承平久矣;澧水帶前,太華屏后,遠環龍寨天門,蜿蜒磅礡數百里,鱗錯虬蟠,湊此堂宇,乾坤茲一洗,將相文武,與諸君深造期之?!庇钟虚郝撊?,均典重稱題,然以茲聯為稱首。記前此舉放翁“漁浦江山天下稀”句為聯,而難其對。久之,臨澧友人黃心齋基傳叩之乩筆,得太白“蓬萊文章建安骨”七字,語氣恰肖書院,亦一奇也。其后甲辰乙巳予來主講,亦題二聯。一云:“新學闡歐美;深山生龍蛇?!币辉疲骸?font color="#ff0000">茹澧百派合;太華一峰高?!比沐?、太華,皆附近漁浦山水之名。又澧縣澧陽書院,安化陶文毅澍未達時曾主講席,嘗留一聯云:“臺接囊螢,如車武子方稱學者;池臨洗墨,看范希文何等秀才?!庇枳钕舱b之。近石門黃碧川按察照臨主講時,亦有題聯云:“故老說宋玉屈原,自六經以來,騷壇嗣響;大江歷岷山沱水,挾九澧同去,學海朝宗?!卑?,出幅猶人意中所有,對幅則穿穴經心,體態特為雄兀。

輪囷:1.盤曲貌。  2.碩大貌。囷,qūn
訌hòng爭吵,混亂,沖突:內~。
草薙禽狝 :如同割除野草,捕殺禽獸一般。比喻肆意屠戮,無所顧惜。
薙tì,同“剃”,除草。 狝xiǎn:殺;古代指秋天打獵。
汔qì接近,庶幾:“民亦勞止,汔可小康”。
闡chǎn:說明,表明:闡明。
穿穴:1.穿越;通過。 2.猶鉆研。 3.猶穿鑿。牽強附會的意思。

[此貼子已經被作者于2008-3-27 0:57:06編輯過]
回復

使用道具 舉報

地板
發表于 2008-1-14 19:26:00 | 只看該作者

山又有皇帝行
--------------------
當作行

點評

先生果認真。 我常常想:當我們糊涂時人人比我強, 當我們認真時處處有錯誤。 是不是?  詳情 回復 發表于 2013-12-21 11:49
回復

使用道具 舉報

草席
 樓主| 發表于 2008-1-14 19:32:00 | 只看該作者

卷一  2
桃源郭蘭孫舉人世欽題陶朱祠聯云:“半畝此迎神,越國江山留壟斷;五湖長浪跡,吳宮花草入扁舟?!卑?,此語特真切不浮。記辛卯年客常德知府署,貴筑王叔陶知縣鈞誦人題虞姬廟聯云:“今尚祀虞,東漢已無高后廟;斯真霸越,西施曾上范家船?!睂ΨЦ弑绢},饒有思議。又,某氏楊椒山繼盛祠聯云:“燕市宅猶存,三疏共傳公有膽;鈐山堂尚在,十年不出彼何心?!币喙?。按,鈐山,嚴分宜自署堂名也。

鈐:qián,印章:鈐記(舊時印的一種)。蓋印章:鈐印。鈐章。鎖:鈐鍵(a.鎖鑰,關鍵;b。喻機謀)。
鈐山 : 山名。在江西省分宜縣南二里袁江南岸﹐亦名鈐崗。右為新澤水﹐左為長壽水﹐夾于山末﹐故名鈐。明代嚴嵩曾在鈐山讀書十年﹐有《鈐山堂集》四十卷。因以"鈐山"指嚴嵩。

鈐:qián,印章:鈐記(舊時印的一種)。蓋印章:鈐印。鈐章。鎖:鈐鍵(a.鎖鑰,關鍵;b。喻機謀)。

平生報國惟忠赤,身死從人說是非  嚴嵩絕筆

[此貼子已經被作者于2008-2-15 12:11:35編輯過]
回復

使用道具 舉報

6#
 樓主| 發表于 2008-1-14 20:23:00 | 只看該作者

卷一  3
友人田春庵金楠,居縣八都東溪,因以東谿自號。嘗書門聯云:“東山閑并謝公臥;溪水辱于柳子愚?!庇郑骸?font color="#ff0000">東南自古多佳山水;溪壑之流為海波瀾?!庇郑骸?font color="#ff0000">東壁所藏圖書皆古;溪堂既作魚鳥與親?!苯杂脰|谿字嵌首,巧不傷佻。新化曾莆卿傳構,亦有縣漁浦書院嵌字門聯云:“漁獵群經,導揚百氏;浦云十色,溪月九霄?!鼻蹲痔幍渲夭毁?。予記大庸天門書院有兩聯皆系嵌字,皆卓絕無兩。其一云:“天作君師;門羅將相?!庇忠患湓疲骸?font color="#ff0000">天上麒麟原有種;門前桃李自成春?!庇?,永順縣有書院曰“雅麗”,其門聯云:“雅言詩,雅言書。雅言執禮;麗乎天,麗乎地,麗乎人文?!币越泴?,直如生鐵鑄成。

佻,tiāo  輕薄,不莊重
 
柳宗元《愚溪詩序》云:“灌水之陽有溪焉,東流入于瀟水?;蛟唬喝绞蠂L居也,故姓是溪為冉溪?;蛟唬嚎梢匀疽?,名之以其能,故謂之染溪。予以愚觸罪,謫瀟水上。愛是溪,入二三里,得其尤絕者家焉。古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,土之居者猶龂龂然,不可以不更也,故更之為愚溪?!?/p>

溪水辱于柳子愚:田說柳以愚辱溪,我也以愚辱溪,而且更辱。

[此貼子已經被作者于2008-2-15 12:13:47編輯過]
回復

使用道具 舉報

8#
發表于 2008-1-14 23:43:00 | 只看該作者
頂頂,老雨以后可以給學生們講對聯話~~
回復

使用道具 舉報

9#
發表于 2008-1-15 11:12:00 | 只看該作者

老雨學得太仔細了。我昨天回去看了十幾聯。有個問題沒搞懂。

“今尚祀虞,東漢已無高后廟;斯真霸越,西施曾上范家船?!保合侣撌窃趺唇??

點評

該聯乃拉人陪襯,上言楚漢爭霸,雖漢勝楚敗,劉邦稱帝建立大漢,項王自刎烏江身被五分而亡,呂稚雖從榮皇后,后又臨朝稱制,猶如女皇,,虞姬為定霸王口突圍求生意志,一曲三劍舞之后自刎于項王之前,但那又如何呢,  詳情 回復 發表于 2018-3-4 19:57
我也沒有懂這里  詳情 回復 發表于 2015-9-1 14:19
回復

使用道具 舉報

10#
發表于 2008-1-15 11:42:00 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回復

使用道具 舉報

11#
發表于 2008-1-15 11:56:00 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回復

使用道具 舉報

12#
發表于 2008-1-15 15:16:00 | 只看該作者
關于此聯,建議弟兄們讀時習之先生的賞析。見即將出版的《中國名聯鑒賞大辭典》。
回復

使用道具 舉報

13#
發表于 2008-1-15 15:17:00 | 只看該作者
老雨讀書能讀到這個地步,足見其如何用心。老夫贊賞了!
回復

使用道具 舉報

14#
 樓主| 發表于 2008-1-15 22:32:00 | 只看該作者

卷一   5
唐張巡、許遠死守睢陽稽賊鋒,史稱其功在天下,后人為立雙忠廟。某氏題聯云:“祿山、慶緒,悍然其無君父,當年即棄孤城,效忠亂賊,曾邀富貴之幾時;今狐、尹奇,不幸而有子孫,今日試登雙廟,下拜先生,將置祖宗于何地?!卑?,此聯斷制有體,酷似—則史評。又,王澄川岳武穆聯云:“為臣死忠,為子死孝,大丈大當如此矣;南人歸南,北人歸北,小朝廷豈求活耶?!币囵堄猩鷦椭畾?。又,某氏關壯繆祠聯云:“其為氣也配義與道;未若髯之超群絕倫?!币越泴κ?,超軼卓絕。

睢 suī  
稽(音機)賊鋒:延遲賊兵的攻勢。(經商議暫如此理解,未必正確,汗)
悍然:蠻橫的樣子
勍:音情,強
關壯繆:指三國蜀關羽。壯繆是宋高宗建炎二年追贈給他的封號???,多音字,此處音謬。錯:《三國志》說關羽死后就被蜀漢政權謚為壯繆侯。關羽謚號歷代都有所加,至于壯繆是美謚還是惡謚都有爭論,此處不細究之。
曾邀富貴之幾時:曾,查了一堆資料,仍不知如何直譯
曾幾何時:時間過去不久
軼 yì
1.超過:軼倫(超過同輩)。軼才(出眾的才能)。軼材(不平凡的人才)。
2.散失:軼事。軼聞。
3.古同“溢”,充滿而流出。

曾  zēng
1.指與自己中間隔兩代的親屬:曾祖父。曾孫。
2.古同“增”,增加。
3.竟,簡直,還:“以君之力曾不能損魁父之丘,如太山、王屋何?”
4.姓。

曾 céng
1.嘗,表示從前經歷過:曾經。未曾。何曾。曾幾何時。
2.古同“層”,重。

曾 céng
【副】 (形聲。從八,從曰。本義未明。副詞。用來加強語氣)
1.過去發生過——表示有過某些行為或情況  例:江南好,風景舊曾諳?!啤ぐ拙右住稇浗稀? 斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住?!巍ば翖壖病队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧?
2.曾不(不曾);幾年前我曾見過他一面;我曾去過杜坪鄉
3.已經——表示動作行為已經進行。如:似曾相識
4.竟,竟然;尚:以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?——《列子·湯問》

曾 céng
【形】
通“層”。重疊  例有虞之王,燒曾藪,斬群害,以為民利?!豆茏印ぽp重戊》
大廈曾架,擬于昆侖?!痘茨献印け窘洝?
蕩胸生曾云?!鸥Α锻馈?


zēng
【形】
1.重。指中間隔兩代的親屬關系
自此而曾焉?!濉ず榱良吨纹狡?
曾元時不分。
計高曾之時。
視高曾之時。
高曾時為一戶者。
又如:曾翁(稱他人的曾祖父);曾玄(曾孫和玄孫)
2.謙詞。猶“末”
曾臣彪將率諸侯以討焉?!蹲髠鳌?
又如:曾臣(末臣)
3.高舉的樣子
〖鳳皇〗曾逝萬仞之上?!獎病痘茨献印び[冥》

曾 zēng
【動】
1.“增”的本字。增加 例:所以動心忍性,曾益其所不能?!睹献印じ嫦伦印?
曾欷歔余郁邑兮?!冻o·離騷》
又如:曾思(反復思考);曾折(曾撓。屈曲貌);曾益(增加,增強);曾巢(在高物上架巢);曾逝(高飛遠去)
2.【副】
乃,竟
曾不若孀妻弱子?!读凶印珕枴?
曾不能疾走?!稇饑摺ぺw策》
曾不慘然?!濉S宗羲《原君》
長曾不盈寸?!鳌の簩W《核舟記》
表示相承,相當于“則”、“是”、“就”
我曾無閭里之聞,窮巷之知者何?——《淮南子》
表示疑問,相當于“何”、“怎”。如:曾奈(怎奈)

[此貼子已經被作者于2008-1-18 19:00:10編輯過]

點評

令狐?  詳情 回復 發表于 2015-9-3 14:02
回復

使用道具 舉報

15#
發表于 2008-1-15 22:51:00 | 只看該作者

其為氣也配義與道——見《孟子》
未若髯之超群絕倫——見《三國志》(原文作“猶未及髯之絕倫逸群也”)

所以說“以經對史”。

回復

使用道具 舉報

16#
 樓主| 發表于 2008-1-16 12:12:00 | 只看該作者

卷一 ?。?br/>  同治末,貴溪姚密齋進士步瀛宰吾縣,特多惠政,予撰縣書為之列傳,茲復得其縣齋數聯。一云:“舉動即愆尤,??忠堰^不聞,獲戾于朝廷百姓;官民多壅隔,安得下情上達,推恩如父子一家?!倍疲骸盃柺矣星嗵?,只此一片冰心,夜夜焚香盟上帝;群黎皆赤子,唯余滿腔熱血,時時灑淚到吾民?!比疲骸皣ú蝗輰?,可憐赤子何知,誤蹈桁楊三尺苦;君恩非易報,自愧長官無狀,空叨雨露九重恩”。四云:“慈惠戒優容,總在誠心行實政;利名都擺脫,本來廉吏即真儒?!蔽逶疲骸懊癫豢善?,常愁自折兒孫福;官非易做,怕聽人呼父母名?!绷疲骸鞍倮锊攀枨谘a拙;一官俸薄儉能廉?!逼咴疲骸盎潞8〕寥堇綦[;官衙清凈似僧寮?!币陨细髀?,予兒時從縣堂皇抄得者,今多不可復見,豈后來者惡其語悚切不便于己而撤去耶?然姚之實心為政,即此可得其大凡。又有二聯亦清迥拔俗。一云:“池小堪留月;亭虛不礙風?!币辉疲骸暗缜锞蘸畏潦?;清到梅花不畏寒?!卑?,次聯結語可以證見其清不畏人知矣。與姚作同一用心者,為成果亭格題廣東巡撫署廳事云:“花竹一庭,是亦中人十家產;軒窗四壁,可無廣廈萬間心?!庇葹槟苎云浯?。又,山東巡撫署珠泉精舍聯云:“對一碧淵潭,便欲澄清及民物;看百年喬木,須知盤錯待冰霜?!毕抡Z尤為見道。

愆尤:過失;罪責:功成身不退,自古多愆尤。
戾lì
1.蒙受屈辱或受到的貶抑
其敢干大禮以自取戾?!蹲髠鳌?br/>2.罪惡,罪行
余,罪戾之人也?!秶Z》
又如:罪戾(罪過;罪惡)
3.禍患
天降災戾?!稘h書·食貨志下》

壅隔yōnɡ ɡé
阻隔。 三國魏曹植 《愍志賦》:“思同游而無路,情壅隔而靡通?!薄赌鲜贰た拙競鳌罚骸?齊遣東方老、蕭軌來寇,四方壅隔,糧運不繼?!薄睹魇贰づ頃r傳》:“萬安同在閣,結中貴戚畹,上下壅隔,時頗懷憂?!?/p>

桁(音橫)楊:指刑具
寮:音遼,小屋
悚切sǒnɡ qiē 憂懼貌
清迥 : 1.清明曠遠。 2.清越而有回聲。
縣堂皇:縣堂
成果亭格:成果,字亭格,滿族人

民物:“民胞物與”縮語。宋 張載 《西銘》:“民吾同胞,物吾與也?!币庵^世人,皆為我的同胞;萬物,俱是我的同輩。后因以謂泛愛一切人和物。 明 徐渭 《義冢募文》:“坐觀蟻穿鳥啄之慘,竟何民胞物與之仁?”《二十年目睹之怪現狀》第十五回:“大凡世上肯拿出錢來做善事的,那里有一個是認真存了仁人惻隱之心,行他那民胞物與的志向?!?

回復

使用道具 舉報

17#
發表于 2008-1-16 13:58:00 | 只看該作者
[em17]
回復

使用道具 舉報

18#
發表于 2008-1-16 18:28:00 | 只看該作者
欽佩之極~~[em17][em17][em17]
回復

使用道具 舉報

19#
 樓主| 發表于 2008-1-18 05:43:00 | 只看該作者
卷一  7 
  吳縣吳清卿大澂(澄)撫湘時,辟招賢館以羅士,自署聯云:“葉公好龍,真龍必出;伯樂相馬,凡馬皆空?!卑?,聯措語極渾成,特吳之禮賢未必能稱是語。觀其以欽差度遼,一遌日本軍即奔潰,有以知其幕下無真龍矣。記倪豹岑巡撫文蔚荊州府廳事一聯,似確有禮士勤官之抱,錄之:“問誰為倚馬才,請試萬言,斷不吝階前尺地;愿相戒牧豬戲,習勤百甓,慎毋拋世上分陰?!庇?,武承謨無錫縣署聯云:“工堪比官,斧斤利刃隨手攜來,因材而用;醫可喻政,硝磺猛劑有時投下,看病何如?!币嘧院逼?。
特:只。
遌:音鱷,遇
牧豬戲:指賭博
甓:音譬,磚
百甓:諸版本皆作“有甓”,時先生認為當為“百甓”?!稌x書·陶侃傳》云:侃在州無事,輒朝運百甓于齋外,暮運于齋內。人問其故,答曰:“吾方致力中原,過爾優逸,恐不堪事?!?/td>
回復

使用道具 舉報

20#
 樓主| 發表于 2008-1-18 05:44:00 | 只看該作者

卷一 8
  彭剛直玉麟有題泰山聯云:“我本楚狂人,五岳尋山不辭遠;地猶鄒氏邑,萬方多難此登臨?!奔烧Z天然如鑄。又,湖北鸚鵡洲有湖南木商會館,易實甫順鼎亦題集句聯云:“維楚有材,大廈于今要梁棟;因樹為屋,故鄉無此好湖山?!币酁榻^無僅有之作。又,陜西省城湖南會館集句聯云:“維楚有材;于豳斯館”??稍拼_切不移。四川新都桂湖曾文正國藩題聯云:“五千里秦樹蜀山,我原過客;一萬頃荷花秋水,中有詩人?!庇?,范肯堂當世狼山雷祖殿聯云:“百里蒙庥,山川大神享于此;萬方多難,云雷君子意如何?”一詩人吐屬,一經生吐屬,語均不凡。

蒙庥(xiū):受到保護。庥,庇蔭,保護。

回復

使用道具 舉報

21#
發表于 2008-1-18 11:07:00 | 只看該作者
補充一些。這聯的“有”字有疑問我是在給李文鄭先生寫《中國名聯鑒賞大詞典》的稿子時發現的。倪文蔚的這一聯寫得極好,題荊州府的聯用荊州的典,而且一說尊重人才,一說勤政,就是放到現在,其思想也是夠進步的。但是下聯的“有甓”與上聯的“萬言”看著就別扭。于是查《晉書》的陶侃傳,發現了陶所運的磚正好是一百塊,就此判斷“有”字是“百”字之誤。理由有三:一是“百”字符合原典故;二是“百”字可以對下聯的“萬”字;三是“有”字與“百”字字形相近,有發生排印錯誤的可能。
回復

使用道具 舉報

22#
發表于 2008-1-18 14:36:00 | 只看該作者

關壯繆的“繆”,似乎應通“穆”。與春秋時秦繆公(秦穆公)同。

——不知對也不對?

點評

是的,古謚繆通穆  詳情 回復 發表于 2018-3-4 19:58
回復

使用道具 舉報

23#
發表于 2008-1-18 16:01:00 | 只看該作者

大概查了一下,《史記·魯世家》有“太公召公乃繆卜?!奔庑鞆V曰:古書穆字多作繆??梢姷迷诠糯澳隆焙汀翱姟眱蓚€字確實是可以通的。但是關羽的謚號“壯繆”是不是也可以認為通“壯穆”,卻未必。按謚法,名與實爽曰繆。(見《唐會要》)可見得“繆”在謚法中是一個貶義字,而在蜀漢時的謚號里,“穆”和“繆”是同時存在的,“穆”沒有貶義,比如劉備的吳皇后就得到“穆皇后”的謚號。(見《三國志》)

回復

使用道具 舉報

24#
發表于 2008-1-18 16:57:00 | 只看該作者
提供個證據,胡君復《古今聯語匯選》第五冊:
倪豹岑方伯任荊州府,題廳事聯:
問誰為倚馬才,請試萬言,斷不吝階前尺地
愿相戒牧豬戲,習勤百甓,慎毋拋世上分陰
回復

使用道具 舉報

25#
 樓主| 發表于 2008-1-18 18:43:00 | 只看該作者
非常感謝諸位先生指教,感謝!
回復

使用道具 舉報

26#
 樓主| 發表于 2008-1-18 19:07:00 | 只看該作者

網上找到這么一段文字,作者不詳:

三國志記載關羽被追謚為壯繆侯。后人曾說繆是穆的通假字,意思是“執義布德”,應該說是褒義。但是也看到過很多不同意見,記得在臺灣的一個網站上看到過不同意見,而且很有說服力。只可惜當時沒有留一個copy,現在google時好時壞,也無法轉貼。

我曾經查過古漢語辭典,繆好象與很多字通假。例如:通摎,意思是絞;通謬,意思是錯誤或假裝;通穆,意思是誠敬的樣子;還同繚。又查閱了一些關于謚法的文章,“布德執義曰穆”,“ 中情見貌曰穆”,“名與實爽曰繆”。意義差別實在太大,很難想象“繆”真的同“穆”。以我愚見,謚號是對人一生的評價,應該是很嚴肅的事情,既然繆、穆都出現在謚法中,更不應該象寫文章借用通假字。在關羽之前,有周穆王、秦穆公,劉備的皇后吳氏被謚為穆皇后,為什么只有關羽一個人的謚號使用通假字?

如果從繆在謚法的本來意思,則關羽得了一個惡謚。但是從關羽在劉備政權中的地位,從費詩“且王與君侯,譬猶一體,同休等戚,禍福共之”的話語中更讀不出時人認為關羽名實不爽的意思。困惑之余,希望能夠有人指點迷津。

繼續翻百度,關于關羽的謚號的研究爭論非常多,有些簡直顛覆了我以前的粗淺想法。

[此貼子已經被作者于2008-1-18 19:10:51編輯過]
回復

使用道具 舉報

27#
 樓主| 發表于 2008-1-18 20:50:00 | 只看該作者

卷一 ?。?br/>貴州修文縣署有知縣李韻萸題聯,系嵌修文二字,聯云:“修其孝悌忠信;文以禮樂詩書?!睒O舂容大雅。又,河東道署有一聯云:“薰弦一曲留天地;山色中條郁古今?!鄙w河東道兼綰鹽政,而道署者又面中條山,斯為貼切矣。予有零陽小學堂嵌字聯云:“零溪東環,群流并納;陽適南倚,千仞獨高?!鄙w零溪,水名;陽適,山名,均縣勝境。又有姑軒嵌字聯代醉六作云:“姑射之說無稽,空皆屬魔,雖三千一微塵,亦有世界;軒農去今未遠,理在唯物,必六十四原質,始成我身?!卑峥茖W名詞入文,自意尚不束縛言詮。

舂容: 1.用力撞擊。2.聲音悠揚洪亮。3.指香氣飄揚。4.猶溶溶。形容月光蕩漾。5.舒緩從容。6.閑雅。
薰弦:《孔子家語·辯樂》:“昔者舜彈五弦之琴,造《南風》之詩。其詩曰:‘南風之薰兮,可以解吾民之慍兮;南風之時兮,可以阜吾民之財兮?!焙笠浴稗瓜摇敝浮赌巷L歌》。

綰 wǎn
1.把長條形的東西盤繞起來打成結:~結?!痤^發。
2.卷:~起袖子。
3.控制:~攝?!灒ㄖ缚刂平煌屑~)。

醉六:后文有“門人朱醉六知縣純經”句,可知醉六乃吳恭亨的弟子。

最后一聯實實不解,望博學者教我。

[此貼子已經被作者于2008-3-20 19:51:26編輯過]
回復

使用道具 舉報

28#
發表于 2008-1-18 21:43:00 | 只看該作者

如果從繆在謚法的本來意思,則關羽得了一個惡謚。但是從關羽在劉備政權中的地位,從費詩“且王與君侯,譬猶一體,同休等戚,禍福共之”的話語中更讀不出時人認為關羽名實不爽的意思。
---------------------------------------------------------------------------------

這些都是關羽生前的,那當然沒有問題,但是關羽的死是敗軍失地而死,所以在蜀漢的人看來,他自然是有過錯的。至于對他的神化,那是后來的事了。

回復

使用道具 舉報

29#
 樓主| 發表于 2008-1-19 17:19:00 | 只看該作者

卷一  10
張文襄之洞有題廣雅書院聯云:“文加大歷十才子;園似將軍第五橋?!苯^工雅無倫。又,董云巖琵琶亭聯云:“一彈流水一彈月;半入江風半入云?!惫ぱ乓嗯c張作同。梁氏《楹聯三話》云,孤山第一樓有洪稚存聯云:“第一樓邊浮大白;初三月上蕩空青?!闭Z極雄秀。又,孤山蘇公祠有一閣子當吳山橫處,曰“橫翠”,集句聯云:“今日重來問鷗鷺;故鄉無此好湖山?!绷菏戏Q出句為何巖叟潛齋集句,人或不熟習,良然。

將軍第五橋,百度有以下解釋,不知何為正解:
1.古詩中多次寫到的第五橋,就是柯巖柯山下通往對岸湖南山的一座長橋——因為從紹興偏門外東跨湖橋往西數過來,它是橫跨鑒湖的第五座大橋,所以名為“第五橋”。
2.不笨博客云:第五橋,在長安韋曲之西。第五為復姓。因此將軍第五橋很可能是一位姓第五的將軍修建的橋,歷代文人多有第五橋的詩文。如杜甫詩《陪鄭廣文游何將軍山林》:“不識南塘路,今知第五橋?!?br/>3.“將軍第五橋”:指唐代一賀姓將軍在長安(今西安)修建的美麗花園別墅,其中有第五橋。

空青: 1.孔雀石的一種。又名楊梅青。產于川贛等地。隨銅礦生成﹐球形﹑中空﹐翠綠色??勺骼L畫顏料﹐亦可入藥。 2.指青綠色。 3.指青色的天空。

回復

使用道具 舉報

30#
 樓主| 發表于 2008-1-20 21:08:00 | 只看該作者

卷一  11

    東谿日記載,湯文正斌題無錫惠山鄒忠公浩祠聯云:“六經萬戶千門,只慎獨兩言,上接泗洙,下肩伊洛;三疏九年再竄,痛引裾一決,晚行嶺海,夜渡瀟湘?!币詾楹茪鈧ピ~,非鄒先生不能當,非文正不能作,良然。題祠廨聯能作莊語、作規諷語與文正同工者,又得數聯。一、沈秋河教官署門云:“讀書人惟這重衙門,可以無妨出入;做官的當此種職分,也要有些作為?!倍?、《楹聯四話》一聯云:“但愿人為宰相器;莫忘我做秀才時?!币喙ず?。三、某題典史署云:“作無品官,行有品事;讀百家書,成一家言?!卑?,清制典史未入流,故曰無品官。然作者自視殊不薄矣。四、奔牛鎮巡檢署云:“鼠雀無爭,民謂時清官亦懶;苞苴必卻,生來貧慣本非廉?!蹦┓襁m近道。

泗洙:泗水和洙水的并稱??鬃咏痰茏佑阢翡ㄖg,因以指其設教之所。
伊洛:1.亦作"伊雒"。伊水與洛水。兩水匯流,多連稱。亦指伊洛流域。2.指二程理學。
引裾: 拉住衣襟。指三國魏辛毗拉住文帝衣襟堅持諍諫的故事。見《三國志·魏志·辛毗傳》后以"引裾"喻人臣能據理直諫。裾,音居,
廨xiè【名】舊時官吏辦公的地方(使用于漢代,常稱郡廨、公廨)
苞苴:音包居。①包裝魚肉等用的草袋。②指饋贈的禮物;賄賂

老雨閑話:“但愿人為宰相器;莫忘我做秀才時”,此聯乃教官自道口吻,上比冀學子學有所成,下比由己推人,其存心仁厚,感人肺腑。

[此貼子已經被作者于2008-3-26 19:44:25編輯過]
回復

使用道具 舉報

31#
 樓主| 發表于 2008-1-22 22:18:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>  上文錄安慶大觀亭聯,蓋亭為元余忠宣闕就義處也,故多憑吊佳作。如黃巖吳寶楨聯云:“鳳水龍山,江左人文相望;吳頭楚尾,中流形勝在茲?!庇?,潁州程從周文炳聯云:“片土寄忠魂,聽檻前萬馬江聲,滾滾驚疑征鼓動;孤城銷戰氣,指窗外二龍山影,蒼蒼飛入酒杯來?!庇?,寧鄉岳百川障東聯云:“東流江海匯,攬此地一亭風月,休忘卻幾輩鄉賢,百戰余生,鵝鸛千軍雄劍淚;南宋古今悲,拚吾家兩字精忠,難撐起中原孱局,九州大錯,龍鼉萬派怒潮聲?!庇?,句容王月莊履康聯云:“天開圖畫,美盡東南,落日咽孤忠,戰血腥余千載后;魯酒不溫,高丘反顧,歌風思猛士,江流倒卷萬山來?!卑?,后二聯如歌變征,聽者慷慨泣數行下。吾澧城有南樓,雄跨城堞,為郡中登覽第一名區。友人朱貞白附生芳型題一聯云:“八百里秋水洞庭,溯源此近;二千年美人香草,把筆誰來?!碧厝舾咭曢煵?。樓今圈入九澧女校,中亦多佳聯。錄續后。


鵝鸛:《左傳.昭公二十一年》:"丙戌,與華氏戰于赭丘。鄭翩愿為鸛,其御愿為鵝。"杜預注:"鸛、鵝皆陣名。"后即以"鵝鸛"并舉指軍陣。
 
高丘:楚國山名?!冻o.離騷》:"忽反顧以流涕兮﹐哀高丘之無女。"王逸注:"楚有高丘之山。女以喻臣。言己雖去﹐意不能已﹐猶復顧念楚國無有賢臣﹐心為之悲而流涕也。"一說﹐泛指高山。

朱貞白附生芳型:附生指“附學生員”,名芳型,字貞白

魯酒不溫:疑有典,未知其詳。

[此貼子已經被作者于2008-1-22 22:31:59編輯過]
回復

使用道具 舉報

32#
 樓主| 發表于 2008-1-22 22:31:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>  往見岳常澧道署頭門聯云:“襟江帶湖,居荊楚要;觀風整俗,為郡邑先?!鳖}者為誰氏蓋忘之矣。茲又記官廳一聯云:“信古不遷,也是昔賢知己;流陰若寄,毋為今世閑人?!睒O警切。又,趙恭毅申喬自題湖南撫署門聯云:“但愿民安若堵;何妨署冷如冰?!币嗌畹貌粩_之義。又,記澧州學正署一聯云:“教人以言,詩書執禮;在州無事,朝暮習勞?!卑?,此聯為寧鄉李石貞瀚昌官學正時所題。李能詩,為人有血性,好賢禮士,見予詩文,愛而禮先之。后予與某知縣構釁,李又多方為之地,蓋今之古人哉!又,業師楊福堂先生長春為述教官署一聯,極樸實近理,聯云:“此署非州縣公門,何妨私謁;所由是圣賢直路,不許橫行?!?/p>

構釁:1.制造爭端。2.發生爭執;作戰。
為之地: 1.給人提供事理的根據。 2.代為疏通說項;幫忙。

回復

使用道具 舉報

33#
發表于 2008-1-23 13:08:00 | 只看該作者

老雨真刻苦,我是看到這些文言文就暈:)

回復

使用道具 舉報

34#
發表于 2008-1-23 19:04:00 | 只看該作者
再詳細些就更好了:)
回復

使用道具 舉報

35#
發表于 2008-1-26 15:31:00 | 只看該作者
受益,再詳細些就更好了:)
回復

使用道具 舉報

36#
 樓主| 發表于 2008-1-26 19:55:00 | 只看該作者

卷一  14 
道署大堂有錢晉甫道臺康榮題聯,極岸異。聯云:“時事孔艱,要救得叔世人心,為國家力持根本;嫌疑不避,但勉完粗官職分,與僚屬共勵公忠?!卑?,此聯成于乙未和倭之后,故有出句。錢在巡道任喜提控案,又嚴刁生劣衿之罰,官紳皆不喜之,故不久即罷去。光緒丙申、丁酉間,陳右銘寶箴撫湘,大治礦政,澧州亦設局分辦。友人司馬心硯知縣瀚題局門聯云:“盡地之利;為國生財?!卑搜詷O堂皇。予亦有縣七都獅子巖鉛礦公司聯三首。一云:“地大不愛寶;臣術能點金?!倍疲骸暗禺a五金利民用;我持寸鐵叩天扃?!比疲骸耙埸S金高北斗;故鞭赭石涸南山?!睌档淝苍~,竊謂尚近讀線裝書人吐屬。按,七都鉛礦,前明時即有內珰督辦,縣書載礦山前有接官亭,可見當日承辦者之揚厲鋪張。陳義寧時代礦使嘗四出,瀚所辦即慈利、桑植各屬,均以費絀不能發達,然常寧水口山鉛礦即出現于此一時,可見冒險不患無成功,今此公司為吾門人姚生范倡辦,治之經歲,終以土法不能見功效,礦學之無專門,其蹉跌宜也。愿有心實業之君子急起改良焉。

孔艱:很難知;很艱難?!对姟ば⊙拧ず稳怂埂罚骸氨撕稳怂?,其心孔艱?!?鄭玄 箋:“孔,甚;艱,難?!?孔穎達 疏:“其持心甚難知也?!?br/>叔世:猶末世。衰亂的時代?!蹲髠鳌ふ压辍罚骸叭僦d,皆叔世也?!笨追f達疏引服虔云:“政衰為叔世?!?br/>提控:1.控制。2.掌管;管理。3.宋元時官名或吏目的尊稱。4.刑具。
劣衿:品行惡劣的生員。衿,青衿,舊代指讀書人。
扃jiōng:從外面關門的門閂
赭 zhě:紅色
內珰:太監

回復

使用道具 舉報

37#
 樓主| 發表于 2008-1-27 07:05:00 | 只看該作者
再詳細就得全文翻譯了,若有問題,跟帖提出來大家討論。
回復

使用道具 舉報

38#
發表于 2008-1-27 09:39:00 | 只看該作者

提控:1.控制。2.掌管;管理。3.宋元時官名或吏目的尊稱。4.刑具。
------------------------------------------------------------

這里似以把“控案”連起來解較合理。即這位道臺大人喜歡把原來應該由縣里面審的官司提到道里來審。

回復

使用道具 舉報

39#
 樓主| 發表于 2008-1-27 20:00:00 | 只看該作者
以下是引用時習之在2008-1-27 9:39:25的發言:

提控:1.控制。2.掌管;管理。3.宋元時官名或吏目的尊稱。4.刑具。
------------------------------------------------------------

這里似以把“控案”連起來解較合理。即這位道臺大人喜歡把原來應該由縣里面審的官司提到道里來審。

那么“控”的意思應該是“審問”了,不知可有例證么?
回復

使用道具 舉報

40#
 樓主| 發表于 2008-1-27 20:01:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>相傳有一孝子,貧無以養父母,以賣餳之羨奉甘旨,其后業餳者遂祀孝子為先餳。黃岐農道讓題二聯。一云:“曾謂當日我公遂以是為孝乎;足愧千秋人子而并不能養者?!币辉疲骸拜乃袣g,一孝能存千古味;餳簫滿市,幾聲吹暖二人心?!卑?,第一聯倏抑倏揚,烘染靈妙。第二聯得竅,出幅在一“味”字,對幅在一“暖”字,故能羌無故實,楚楚生新。

餳xíng 
(1)
糖稀。
(2)
糖塊、面劑子等變軟:糖~了。
(3)
精神不振,眼睛半睜半閉:眼睛發~。

羨:(1)富余,足夠而多余  
四方有羨?!对姟ば⊙拧な轮弧?br/>以羨補不足。――《孟子·滕文公下》
喜樂無羨賞,忿怒無羨刑。――《晏子春秋》
雖殘文羨語,皆不敢忽。――《元史·許謙傳》
(2)又如:羨力(多余的力量);羨田(余田,指不納租稅的私墾田地);羨溢(富饒豐足)

甘旨:
1.甜美。 漢 晁錯 《論貴粟疏》:“夫寒之於衣,不待輕暖;饑之於食,不待甘旨?!?晉 潘岳 《閑居賦》:“堇薺甘旨,蓼荽芬芳?!?南朝 宋 鮑照 《園葵賦》:“甘旨蒨脃,柔滑芬芳?!?br/>2.美味的食物。 南朝 梁元帝 《金樓子·立言》:“甘旨百品,月祭日祀?!?清 蒲松齡《聊齋志異·九山王》:“俄而行酒薦饌,備極甘旨?!?郭沫若 《創造十年》十三:“起初是視為銷納外來稿件的尾閭,其實才是一個愛吃甘旨的饕餮?!?br/>3.指養親的食物。 南朝梁任昉《上蕭太傅固辭奪禮啟》:“饑寒無甘旨之資,限役廢晨昏之半?!?唐 白居易 《奏陳情狀》:“臣母多病,臣家素貧;甘旨或虧,無以為養;藥餌或闕,空致其憂?!?明 沉鯨 《雙珠記·二友推恩》:“目下雖窘,奴家力攻針指,足備甘旨之奉?!?br/>4.指對雙親的奉養。 明陳汝元 《金蓮記·晝錦》:“久違甘旨,備歷辛酸?!薄剁R花緣》第九四回:“閨臣正因妹妹離別傷感,適聽亭亭囑托堂上甘旨,猛然想起父親流落天涯之苦,跪在地下,也是大放悲聲?!?

餳簫tánɡ xiāo:賣飴糖人所吹的簫。語本《詩.周頌.有瞽》:"簫管備舉。"鄭玄箋:"簫,編小竹管,如今賣餳者所吹也。"孔穎達疏:"其時賣餳之人吹簫以自表也。"

菽水:豆與水。指所食唯豆和水,形容生活清苦。語出《禮記.檀弓下》:"子路曰:'傷哉!貧也!生無以為養,死無以為禮也。'孔子曰:'啜菽飲水盡其歡,斯之謂孝。'"后常以"菽水"指晚輩對長輩的供養。

羌無故實:指不用典故或沒有出處,也比喻沒有根據。南朝·梁·鐘嶸《詩口序》:“‘清晨登隴首’,羌無故實;‘明月照積雪’,詎出經史?”清·梁啟超《論立法權》:“不知皆紙上空文,~?!?br/>

回復

使用道具 舉報

41#
發表于 2008-1-27 20:05:00 | 只看該作者
以下是引用老雨在2008-1-27 20:00:07的發言:

那么“控”的意思應該是“審問”了,不知可有例證么?

控就是控告的意思吧。

回復

使用道具 舉報

42#
 樓主| 發表于 2008-1-27 20:29:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>關廟對聯,以予所見,特多佳構,豈所謂后起者勝耶?茲錄于奎仲云贊作云:“千載如生,仗聲威屏障下游,遂得回天開蜀漢;三分何恨,偉忠義襮昭來許,直教無地著孫曹?!庇枰嘤幸宦撛疲骸?font color="#ff0000">版圖本荊澧連疆,自呂蒙潛師,此土三分非漢有;祀典以帝王號廟,考陳壽作史,當年五等只侯封?!背龇涂h地位著想,以慈利舊隸澧州也;對幅則考訂封帝封王之出于后起。

襮昭:表明、表白。

[此貼子已經被作者于2008-3-30 11:33:21編輯過]
回復

使用道具 舉報

43#
 樓主| 發表于 2008-1-27 20:39:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>上海城隍廟有豫園,水石回環,軒亭四映,陶文毅嘗分署楹聯。一、湖心亭云:“野煙千疊石在水;漁唱一聲人過橋?!倍?、得月樓云:“樓高但任云飛過;池小能將月送來?!比?、三穗堂云:“此即濠間,非我非魚皆樂境;恰來海上,在山在水有清音?!苯詫懢岸懿蛔吒∑G一路者。吾縣城北隅武廟西偏近構溇澧亭,其大雖只如拳,而延納宏富,阛阓湫溢之區,有此頗壯遠觀。于奎仲題有二聯。一云:“檻外不離云五步;窗中常得月三分?!币辉疲骸疤祜L蕩空延萬景;江水浮檻洗千憂?!庇枰嘤幸宦撛疲骸靶L流此亭續;澧右山水天下奇?!卑?,唐詩人李文山校書群玉有溇水亭詩,見其集,今亭已無從仿佛矣。

阛阓huán huì:1.街市;街道。2.借指店鋪;商業。3.借指民間。
湫溢qiū yì:猶湫隘。溢為“隘”字之訛。 明 李東陽 《改建忻州廟學記》:“四散而周環者為肄誦之室,委積之所,為庖,為湢,視舊學之湫溢庳陋,其為善不啻倍之?!?清 朱彝尊 《送周參軍在浚之官太原二十六韻》:“川涂屢漂泊,第宅改湫溢?!?清 李漁 《比目魚·貽冊》:“駐高車,窄小柴門,湫溢茅堂,只怕你馬首無旋處?!?聶紺弩 《壁畫》:“別人的房子寬宏朗爽,而自己的房子湫溢陰濕?!?

回復

使用道具 舉報

44#
 樓主| 發表于 2008-1-29 21:44:00 | 只看該作者

卷一?。保?/p>

湖北襄陽督學行臺,有提學趙尚輔題聯,極清切不腐。聯云:“且開拓心胸,看漢水波濤,峴山風月;若評論人物,有武侯經濟,工部文章?!庇?,孔祥霖題施南問月臺聯云:“地留問月臺,去謫仙一千四百載;時有觀風使,為孔子七十五代孫?!鄙w孔時為湖北提學,故有對語。田東谿題黎氏祠堂聯云:“溯家學以紫陽白鹿為宗,若論顯揚,何足數東漢科中千八百室弟子;登茲堂發春露秋霜之感,是誰瞻拜,獨無慚南安遷后二十一傳賢孫?!庇枰嘤袆⑹响籼寐撛疲骸澳钕热隧毶扑孟热斯?,必教澤如清溪,吏才如霖溪,方無慚出處;入此廟在求通此廟肸蠁,惟束頑以宗法,合敬以祭法,庶不忝烝嘗?!鄙w縣人劉畤兄弟曾講學清溪,又劉霖溪長城宦皖南有循良之績,清溪霖溪皆祖此祠也。

峴:音現
肸蠁bì xiǎnɡ1.亦作"肹蠁"。2.散布;彌漫。多指聲響、氣體的傳播。3.引申為聯綿不絕。4.比喻靈感通微。5.猶縹緲,隱約。
烝嘗zhēnɡ chánɡ:本指秋冬二祭。后亦泛稱祭祀。
畤:音峙

弓裘:父子世代相傳的事業。 唐高適 《古樂府飛龍曲留上陳左相》:“相門連戶牖,卿族嗣弓裘?!?元 辛文房 《唐才子傳·張繼》:“詩情爽激,多金玉音,蓋其累代詞伯,積襲弓裘,其於為文,不雕自飾,豐姿清逈,有道者風?!?

庶shù:⒈眾:~物。富~。⒉百姓,平民:~人?!?。⒊差不多(〈表〉可能或期望):~幾?!庥陔y。⒋〈古〉宗法制度下指家庭的旁支,跟"嫡"相對:~子(妾生的兒子)。

[此貼子已經被作者于2008-1-29 21:49:45編輯過]
回復

使用道具 舉報

45#
 樓主| 發表于 2008-1-31 20:57:00 | 只看該作者

卷一?。保?br/>京城湖廣會館有左文襄宗棠題聯云:“江山萬里橫天下;杞梓千章貢上都?!闭Z氣絕為雄兀。又,湖北漢口長沙會館陶文毅聯云:“隔秋水一湖耳,看岸花送客,檣燕留人,此境原非異土;共明月千里兮,記夜醉長沙,曉浮湘水,相逢好話家山?!贝寺摿菏稀秴苍挕分?,其佳在四周圍故事搬演生成,如金之鑄,如岳之鎮。又,張詩舲祥河題京城龍樹寺聯云:“好春萬葦綠成海;斜日西山黃到樓?!辟萌皇栊?,遺落埃塧。又,義寧徐小谷舉人侍清岳陽樓集句聯云:“洞庭西下八百里;淮海南來第一樓?!睒O氣象萬千之觀。按,小谷之尊甫子谷曾宰吾縣,號有良政。予撰縣書特表其行于官師志者也。又,《楹聯四話》云,青田縣鹽關在城樓上,俯視溪流最為得地。有聯云:“水色清于金谷酒;瀑聲聽到石門山?!币嘈惆l。蓋石門洞去縣僅七十里也。又,徐星北福辰題西湖茶舍聯云:“十載許勾留,與西湖有緣,乃嘗此水;千秋同俯仰,惟青山不老,如見故人?!笔栊阏?,而骨骼則饒斤兩矣。

杞梓: 1.杞和梓。兩木皆良材。 2.比喻優秀人材。 秦·孔鮒《孔叢子·居衛》:“子思曰:夫圣人之官人猶大匠之用木也,取其所長,棄其所短,故杞梓連抱,而有數尺之朽,良工不棄。何也 ,知其所妨者細也?!?/p>

千章: 指大量人才?!妒酚洝へ浿沉袀鳌罚骸吧骄忧д轮??!?/p>

舲:音聆
塧:烏戒切,音隘。險隘?!虬磪u隘字之譌。

回復

使用道具 舉報

46#
 樓主| 發表于 2008-2-1 20:13:00 | 只看該作者

卷一  20
光緒戊戌歲,新政萌芽。予以南學會之召赴長沙。嘗游時務學堂,見數聯極偉岸,或曰熊秉三希齡手筆也。一七言云:“三古遺規重庠序;九州奇變說山河?!币话搜栽疲骸鞍诵钦勌?,三帶說地;四宗異教,五族同人?!币痪叛栽疲骸把雍S⒑?,力維時局;勖沅湘子弟,再贊中興?!迸c上作同稱名貴者,又有劉葆良題周舜卿京堂義莊聯云:“宛孔氏由冶鐵起家,一代豪名貨殖傳;范文正以義莊贍族,百年陰德歲寒堂?!?

庠序:xiáng xù【釋義】:古代的地方學校。后也泛稱學?;蚪逃聵I。

勖xù:(1) 勉力;勉勵
勖,勉也。從力,冒聲?!墩f文》
夫子勖哉?!稌つ潦摹?br/>以勖寡人?!对姟ぺL·燕燕》。傳:“勖,勉也?!?/p>

沅湘yuán xiānɡ?。恒渌拖嫠牟⒎Q,流經湖南境內。 戰國楚詩人屈原遭放逐后,曾長期流浪沅湘間?!冻o·離騷》:“濟 沅湘以南征兮,就重華而陳詞?!?漢劉向《九嘆·遠游》:“見南郢之流風兮,殞余躬於沅湘 ?!?唐戴叔倫 《過三閭廟》詩:“沅湘流不盡,屈子怨何深?!?

八星:太陽系八大行星,那時還沒有發現冥王星
三帶:溫帶、寒帶、熱帶
四宗:大概是指四個大的宗教
五族:舊指漢滿蒙回藏

宛孔氏:孔氏,或稱“宛孔氏”,名不詳。秦、漢之際的大礦業主、大農業主、大商人。祖籍魏國人,世以冶鐵為業。秦伐魏時他被遷至宛(今南陽),重振祖業,大興鼓鑄,經營農田,并來往于各地,通商賈之利,家致財富千金??资蠈儆诙喾N經營型的商人,當時南陽商人紛紛效法他的經商之道。
《史記. 貨殖列傳》:“宛孔氏之先,梁人也,用鐵冶為業。秦伐魏,遷孔氏南陽。大鼓鑄,規陂池,連車騎,游諸侯,因通商賈之利,有游閑公子之賜與名。然其贏得過當,愈于纖嗇,家致富數千金,故南陽行賈盡法孔氏之雍容?!?/p>

范文正以義莊贍族,百年陰德歲寒堂:《宋史·范仲淹傳》記載:仲淹內剛外和,性至孝,以母在時方貧,其后雖貴,非賓客不重肉。妻子衣食,僅能自充。而好施予,置義莊里中,以贍族人?!狈吨傺驮性婎}歲寒堂。

回復

使用道具 舉報

47#
 樓主| 發表于 2008-2-1 21:18:00 | 只看該作者

卷一?。玻?br/>友人朱君醰思宅為予述某氏岳陽樓聯極為游戲恣肆。聯云:“呂道人太無聊,八百里洞庭,飛過去,飛過來,一個神仙誰在眼;范秀才亦多事,數十年光景,甚么先,甚么后,萬家憂樂獨關心?!庇?,記某一聯較為包括,聯云:“后樂先憂,范希文庶幾知道;昔聞今上,杜少陵可與言詩?!庇?,黃岐農聯云:“波高城矮;地少天多?!卑俗置鑼懫娑?。又,岳陽縣有小喬墓,近陸伯葵提學寶忠大加修飾,亭沼池院,擅一郡之奇。提學復題聯云:“小院辟從今,對馬鬣一抔,秋風酒酹湖蘋白;大姨渺何處,獨娥眉千古,春雨香流墓草青?!卑?,聯能確切不浮。予亦有二聯,一云:“世界已非唐虞,近接叢祠,生喜有鄰傍舜婦;英雄不及兒女,虛傳疑冢,死憐無地葬曹瞞?!倍疲骸般~雀算老瞞安樂窩,賣履晚無聊,—世雄盡,美人亦盡;洞庭是夫婿戰利品,埋香茲有托,三分鼎亡,抔土不亡?!弊灾^前首借賓定主,猶人人意中所有。后首對幅,則從無字句處著想,似若可傲前賢。又,蔡乃煌聯云:“漢昌奉邑,岳陽將臺,夫婿昔登壇,橫槊南來消霸氣;楚冢新封,吳宮冷閉,阿姨誰薦食,大江東去有余哀?!本湟囝櫯文苄?,不得因其人而短之。

馬鬣mǎ liè:1.馬鬃。2.墳墓封土的一種形狀。亦指墳墓。 唐李白《上留田行》:“蓬科馬鬣今已平,昔之弟死兄不葬?!彼蝿⒖饲f 《沁園春》詞:“嘆苕溪漁艇,幽人孤往;雁山馬鬣,吊客誰徑?!鼻孱櫻孜洹兜客觥吩娭模骸?貞姑馬鬣在江村,送汝黃泉六歲孫?!?nbsp;

醰tán:酒味醇厚。如:醰粹(醇粹,醇厚);醰醰(酒味濃厚);醰醲(醇厚)

[此貼子已經被作者于2008-7-1 22:50:33編輯過]
回復

使用道具 舉報

48#
 樓主| 發表于 2008-2-2 10:04:00 | 只看該作者

卷一?。玻?br/>庚子歲,醴陵劉巨丞佐楫佐幕吾縣,為予誦某氏題觀音洞聯,極奇樸。聯云:“洞口開自那年,吞不盡瀟湘奇氣;巖腹藏些甚物,怕都是今古牢騷?!庇?,杭州寶寺山麓大佛寺聯云:“大肚能容,包含色相;開口便笑,指示迷途?!逼嬉嗯c同,尤妙在指點語能帶禪機。又,德清慈相寺千手千眼觀音聯云:“即色即空,現慈悲相,吾無隱爾;是萬是一,具手眼人,自能辨之?!庇?,永順觀音閣張東墅知府修府題聯云:“泉聲妙帶廣長舌;山色常留清凈身?!本哂蟹鹄?。

廣長舌:指佛的舌頭。據說佛舌廣而長覆面至發際故名?!洞笾嵌日摗肪戆?"是時佛出廣長舌覆面上至發際語婆羅門言:'汝見經書頗有如此舌人而作妄語不?'"后用以喻能言善辯?!∩?,古為仄音。

最后一聯其實剽竊我偶像的詩句,嚴重BS。

附蘇軾《贈東林總長老》詩

溪聲便是廣長舌,
山色豈非清凈身。
夜來八萬四千偈,
他日如何舉似人。

回復

使用道具 舉報

49#
 樓主| 發表于 2008-2-2 12:43:00 | 只看該作者

卷一?。玻?br/>益陽縣署門聯云:“公生明,廉生威,果哉末之難矣;禮制心,義制事,必也使無訟乎!”知縣萬縣左逸仙斗才筆也,語氣特為堂皇。又,曾文正直隸督署題聯云:“無日不以龔黃召杜相規,愿諸君力行古道;斯民正當水火刀兵之后,賴良吏默挽天心?!贝蟪紤驯V娜缃?。又,馮柯堂撫皖時,于后圃蒔菜及梅花,名圃曰“菜根香”。題聯云:“為恤民艱看菜色;欲知宦況問梅花?!币嗫梢愿牌淙艘?。又,兩浙鹽經歷署吳采五華題聯云:“正策愧無能,試觀兩浙殷繁,喜有名區藏我拙;編籬聊復爾,博得一官閑冷,何妨靜處看人忙?!彪m不十分堅渾,而對幅則包含道氣,故佳。又,運署將盈庫于錫祉聯云:“勝境近西泠,愿將來寶藏豐盈,有如一湖春水;家山念東魯,看列郡灶煙環繞,亦似九點齊州?!鄙w于山東人,故有對幅。往在長沙,聽茶陵尹伯眉銘綽語西湖之奇勝。彭剛直退省庵在湖心山上,尤擅秀吸腴。庵有俞蔭甫樾聯云:“佳處便為家,是邵子行窩,謝公別墅;成功聊小憩,占圣湖千頃,明月三臺?!庇?,聞人述京師陶然亭聯云:“萬荷倒影月痕綠;一雨洗秋山骨青?!闭Z特秀俐,未經人道。又,李秀峰讀書廬山,集白鹿洞歌字為聯,亦洗盡鉛華。一云:“傍百年樹;讀萬卷書?!币辉疲骸?font color="#ff0000">泉清可飲我欲隱;樹老如此人何堪?!币辉疲骸?font color="#ff0000">云樹千山,風泉萬壑;洞門一扇,石室半重?!?


1.以下轉帖泰安日報高級編輯(教授)、泰安日報文娛部主任王克煜博文,有刪節: 

   “吏,不畏吾嚴而畏吾廉;民,不服吾能而服吾公。公則民不敢慢,廉則吏不敢欺。公生明,廉生威?!边@塊謂之《官箴》的刻石,是明代山東巡撫年富所撰,體為楷書,莊重而平穩,橫、豎、撇、捺、點落筆和用筆顯得峻峭、渾實、銳利、酣暢,可謂筆筆精到,字字珠璣。據考證,這塊最先是由泰安知州顧景祥于明孝宗朱佑樘弘治十四年(公元1 5 0 1 年)八月刻立于泰安府衙的?!瓝甲C,這塊由明代山東巡撫年富書寫的《官箴》刻石,最先是由泰安知州顧景祥于明孝宗朱佑樘弘治十四年(公元1 5 0 1 年)八月刻立于泰安府衙的?!豆袤稹肪褪亲龉俚淖毅?,文中字字警策,句句藥石,說明了為官清正廉潔,就能樹威信;辦事公道正派,就能安定人心。據載,最先立此言為碑的顧景祥一生為官清正廉明。后用楷體書《官箴》刻石的山東巡撫年富,也是為官清正廉明,剛直不阿?!睹魇贰份d,他是一代廉史。清代的名臣顏希深、顏儉、顏伯燾祖孫三代乃是《官箴》廣泛傳播的繼承人,西安碑林的《官箴》刻石是顏儉之子顏伯燾所為。公元1 8 2 2 年(清宣宗道光二年),他任陜西延綏道臺,并攜其父所刻《官箴》刻石上任。一個簡單的“廉”字,分量卻很重,成為明清以來一些官吏引以自戒的座右銘。


2.子擊磬(1)于衛,有荷蕢(2)而過孔氏之門者,曰:“有心哉,擊磬乎!”既而曰:“鄙哉!硁硁(3)乎!莫己知也,斯己而已矣。深則厲(4),淺則揭(5)?!弊釉唬骸肮?!末(6)之難(7)矣?!薄墩撜Z》
【注釋】
(1)磬:音qìng,一種打擊樂器的名稱。
(2)荷蕢:荷,肩扛。蕢,音kuì,草筐,肩背著草筐。
(3)硁硁:音kēng,擊磬的聲音。
(4)深則厲:穿著衣服涉水過河。
(5)淺則揭:提起衣襟涉水過河?!吧顒t厲,淺出揭”是《詩經·衛風·匏有苦葉》的詩句。
(6)末:無。
(7)難:責問。

3.《書·仲虺之誥》:“以義制事,以禮制心,垂裕后昆?!?br/>【解釋】:裕:富足。后昆:子孫,后代,后嗣。垂裕后昆,為后世子孫留下功業或財產。
【示例】:垂裕后昆,流名竹帛,此實生平之志也。 ◎《梁書·侯景傳》
 
4.子曰:“聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎!”《論語》

5.龔黃召杜:龔指龔遂,漢宣帝時渤海太守,勸人民種田栽桑,境內大治。黃指黃霸,漢宣帝時為穎川太守,揚州刺史,治績稱天下第一。召指召信臣,漢元帝時任零陵、南陽太守,興修水利,溉田三萬多頃。杜指杜詩,漢光武時為南陽太守,政治清平,人稱“前有召父(召信臣),后有杜母”。

另:“父母官”一詞的由來
《漢書·循史傳》載,西漢元帝時,南陽郡太守召信臣,字翁卿,九江壽春人?!捌渲我暶袢缱印?,勸民農桑,去末歸本,為政勤勉有計謀,“好為民興利”,盡力使百姓富起來。他親自指導農耕,常出入于田間,住宿在民家,很少有安閑的時候?!鞍傩諝w之,戶口增倍,盜賊獄訟衰止”?!袄裘裼H愛信臣”,尊他為“召父”。
說來也巧,時隔不足百年,至東漢武帝劉秀建武七年(公元31年),南陽郡百姓又幸運得遇新任太守杜詩?!逗鬂h書·杜詩傳》載,杜詩,字君公,少有才能,擔任郡功曹時,愛民如子,事事替百姓作主,由是全郡百姓家家糧豐衣足。百姓拿他與以前的召信臣相比,說“前有召父,后有杜母”。自此“父母官”這一尊稱便廣傳后世。

6.懷保:安撫保護;撫養。 宋 沉作喆 《寓簡》卷一:“ 周文王 懷保小民,不遑暇食?!?明 何景明 《寡婦賦》序:“予痛吾兄宦業未竟,而孤嫂懷保遺孩,煢煢在疚?!?/p>

7.蒔:shì移植:蒔田。栽種:蒔花。

8.正策愧無能:正策,疑有典,未知出處。

老雨閑話:清人鄂爾泰題菜圃聯云:“此味易知,但須綠野秋來種;對他有愧,只恐蒼生面色多?!鼻r于敏中題菜圃門聯云:“今日正宜知此味;當年曾自咬其根?!?可與馮柯堂聯相對照。

[此貼子已經被作者于2008-3-30 11:32:22編輯過]
回復

使用道具 舉報

50#
 樓主| 發表于 2008-2-2 13:53:00 | 只看該作者

卷一?。玻?br/>慈利天后宮有聯云:“度出眾生不學佛;恩加四海直同天?!币詾榈渲匦ゎ},無一字浮泛。相傳天后為林氏女,成神不省所自始。凡渡海者如遇颶風,合掌誦經呼曰:“林婆婆,救我救我!”倏見紅光出沒,颶立止。蓋屢試屢驗,無或爽者。疆吏以其有救災捍患之功,奏封今號。閩人旅外省者,賓館皆祀之,飛甍復宇,備極崇麗,以天后實閩產云。按,此可見吾國人之迷信,所謂崇虛棄實,不聽人而聽神者也。

甍méng:屋脊;屋棟。山中有五精舍,高甍凌虛,垂簾帶空?!端涀ⅰu江水》
又如:甍標(屋脊之顛)房屋。如:甍宇(屋宇);甍甍(屋宇相連的樣子);甍棟(屋梁)

爽:錯。
屢試不爽:屢次試驗都不錯。 清·蒲松齡《聊齋志異·冷生》:“言未已,驢已蹶然伏道上,屢試不爽?!?

回復

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 中文注冊

本版積分規則

QQ|手機版|小黑屋|中國楹聯論壇 ( 滬ICP備11042154號

GMT+8, 2019-10-23 09:23

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
三分彩五码